Fix regression of https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/7998 Same as https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/8236 but for orgs Amended existing tests to verify which error messages show up and not show up. Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/8553 Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org> Co-committed-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>