- Switched from jQuery class functions to plain JavaScript `classList`
- Tested the diff view functionality and it works as before
---------
Signed-off-by: Yarden Shoham <git@yardenshoham.com>
Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>
(cherry picked from commit c487a32bcd093affe3284282ea279d97f52a867f)